-
1 напряжённый предварительно
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > напряжённый предварительно
-
2 предварительно напряжённый арматурный пояс
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > предварительно напряжённый арматурный пояс
-
3 предварительно напряжённый арматурный элемент
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > предварительно напряжённый арматурный элемент
-
4 предварительно напряжённый бетон
предварительно напряжённый бетон м. Spannbeton m; vorgespannter Beton mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предварительно напряжённый бетон
-
5 предварительно напряжённый вспомогательный арматурный элемент
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > предварительно напряжённый вспомогательный арматурный элемент
-
6 предварительно напряжённый железобетон
предварительно напряжённый железобетон м. Spannbeton m; Vorspannbeton mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предварительно напряжённый железобетон
-
7 напряжённый
1. angespannt; gespannt;2. beansprucht;сильно напряжённый — hochgespannt; stark gespannt;
предварительно напряжённый — vorgespannt;
-
8 предварительно напряжённый
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварительно напряжённый
-
9 предварительно напряжённый бетон
предварительно напряжённый бетон
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварительно напряжённый бетон
-
10 предварительно напряжённый железобетон
предварительно напряжённый железобетон
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварительно напряжённый железобетон
-
11 предварительно напряжённый железобетон со стальной оболочкой
предварительно напряжённый железобетон со стальной оболочкой
(напр. для изготовления защитных оболочек на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварительно напряжённый железобетон со стальной оболочкой
-
12 напряжённый
teso, in tensione, sollecitato; ( о железобетоне) compresso -
13 напряжённый
-
14 напряжённый
-
15 напряжённый
прил. стр. предварительно напряжённый — prestressed -
16 предварительно напряжённый железобетон
Универсальный русско-немецкий словарь > предварительно напряжённый железобетон
-
17 предварительно напряжённый железобетон
advbuild.mater. voorgespannen beton (преднапряжённый железобетон)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > предварительно напряжённый железобетон
-
18 напряжённый арматурный пояс
adjconstruct. (предварительно) SpannbandУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжённый арматурный пояс
-
19 предварительно напряжённый
Универсальный русско-английский словарь > предварительно напряжённый
-
20 предварительно напряжённый бетон
1) Construction: prestressed compression, pretension concrete (с натяжением арматуры на упоры), pretensioned concrete (с натяжением арматуры на упоры)2) Railway term: pre-stressed concrete3) Drilling: prestressed concreteУниверсальный русско-английский словарь > предварительно напряжённый бетон
См. также в других словарях:
предварительно-напряжённый — прил., кол во синонимов: 1 • предварительно напряженный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
предварительно напряжённый — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN prestressed … Справочник технического переводчика
предварительно напряжённый бетон — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN prestressed concretePC … Справочник технического переводчика
предварительно напряжённый железобетон — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN prestressed concrete … Справочник технического переводчика
предварительно напряжённый железобетон со стальной оболочкой — (напр. для изготовления защитных оболочек на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steel lined prestressed concrete … Справочник технического переводчика
Предварительно напряжённый железобетон — Диаграмма преднапряжения Предварительно напряжённый железобетон (преднапряжённый железобетон) это строительный материал, предназначенный для преодоления неспособности б … Википедия
Предварительно напряжённый бетон — Диаграмма преднапряжения Предварительно напряжённый железобетон (преднапряжённый железобетон) это строительный материал, предназначенный для преодоления неспособности бетона сопротивляться значительным растягивающим напряжениям[1]. При… … Википедия
Напряжённый бетон — Диаграмма преднапряжения Предварительно напряжённый железобетон (преднапряжённый железобетон) это строительный материал, предназначенный для преодоления неспособности бетона сопротивляться значительным растягивающим напряжениям[1]. При… … Википедия
предварительно напряжённый — предвар ительно напряжённый … Русский орфографический словарь
предварительно напряжённый — предвари/тельно напряжённый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
железобетон предварительно напряжённый — Сборные или монолитные железобетонные конструкции, арматуру которых напрягают до заданного расчётного значения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN prestressed… … Справочник технического переводчика